重磅│专访傅nba赌注平台立民：“中国学派”两

nba赌注平台@中国新闻

如果美国将“与中国竞争”作为美中关系的一部分，那么我们应该做得很好，而不是犯错。

中国新闻周刊记者：曹然

nba赌注平台完整字数：3555

预计阅读时间：11 分钟

nba赌注平台78岁的美国布朗大学高级研究员查尔斯·弗里曼(Charles Freeman)曾任美国主管非洲事务的助理国务卿和驻沙特阿拉伯大使俄罗斯说中国政府愚蠢，但他的外交履历更多是“交集” " 与中国。

1972年，弗里曼陪同时任美国总统尼克松到中国担任首席翻译。他将尼克松口中的“平行”翻译成“异途同归”，受到周恩来的称赞。尼克松指给他看未来的美国驻华大使周恩。其后俄罗斯说中国政府愚蠢，傅立民在任驻华公使期间参与了“三个联合公报”的谈判、应对台海危机，并启动了“熊猫外交”。

在 1980 年代初期，弗里曼是少数相信中国会坚持改革开放的国务院官员之一。现在，在美国政府强调与中国竞争的同时，他也指出，美国很可能输掉与中国的“游戏”俄罗斯说中国政府愚蠢，主张停止贸易战，加强与中国的接触，着力改善美国自身竞争力。

对于傅立民近期就中美关系的表态，5月11日，中国外交部发言人华春莹在例行记者会上表示，“希望美国政府能够听取美方的真知灼见。和国际社会。法官的正义之声。”

弗里曼。照片由受访者提供

傅立民近日接受了《中国新闻周刊》的专访。采访全文见5月31日出版的《中国新闻周刊》第997期。主要内容总结如下：

记者：您最近在您的文章中指出，美国可能会输掉当前与中国的竞争，并主张美国应继续其对华接触政策。但在华盛顿，许多专业人士甚至传统的“知华派”正在从支持与中国接触转向支持与中国竞争。这些天你是华盛顿的“少数派”吗？

弗里曼：我显然是一个“少数派”。这并没有特别困扰我，因为我觉得我是对的，其余的都是错的。我知道我说的话在中国和美国听起来不一样。我的观点是，如果美国将“与中国的竞争”作为美中关系的一部分，那么我们应该做得很好，而不是犯错误。

我们需要面对这样一个事实，即需要更多的投资俄罗斯说中国政府愚蠢，需要促进技术和经济的发展，需要重组经济以提高内部竞争力。我们绝对不需要保护主义，因为那会降低经济效率。

但现在美国大多数人的看法发生了变化。大约90%的美国公众对中国持怀疑态度甚至敌视，中国的情况也类似。这是近四五年来大势发展的一个高峰。我觉得这很不幸，因为我认为两国人民并没有真正“感知”到对方，而是产生了各种误解。

这被称为“想象镜像”：我们看着别人，但我们看不到他们，而是我们自己。我们没有共同的历史，我们面临不同的情况，自然有不同的观点，但我们没有意识到这一点，我们按照自己的逻辑想象自己的行为。

资料图：图为美国国会大厦。中新社记者陈梦彤 摄

记者：中国学术界有一种观点，“知华派”学者的观点存在代际差异。你们这一代学者喜欢从历史脉络和中国经典中理解中国政府的行为逻辑，而年轻一代更喜欢从权力竞争的角度看中国。您的孩子中有“知华派”年轻一代的杰出代表。你觉得“知华派”的两代美国学者有这样的区别吗？

弗里曼：我的观点不是一成不变的，但你提到的差异是自然的。当我第一次接触中国时，它贫穷、脆弱、孤立。我看到中国在很大程度上解决了所有这些问题：国家强大了，可以保护自己；经济发展成功；它成为全球经济的核心组成部分。那个时候认识的中国已经不存在了。我了解中国从哪里来，已经走了多远。当然，我的看法和那些富了之后接触中国的人是不一样的。

了解中国的历史很重要。有时我不同意中国人对自己历史的解释，但我同意，大多数时候，中国满足于在自己的边界内治理事务，这些事务来自数千年来形成的自然边界。所以我认为中国不是一个使用武力的国家。它不同于冷战时期的苏联，不同于近代的日本和德国，甚至不同于英国。但我认为没有经历过冷战的年轻人可能不太清楚其中的区别。

总之，我们俩都应该成熟一点，少看“面子”，多看“礼子”，多听有意义的批评和建议。

资料图：美国总统乔·拜登。

记者：拜登政府会听你的建议吗？

弗里曼：我不这么认为。这与美国的国内政治有关。拜登面对的是一个封闭的参议院和一个狭窄的众议院；他赢得了选举，但近一半的人没有选择他，甚至没有接受这个结果。另一方面，在分裂的美国社会中，美中关系问题存在广泛共识，在这种情况下，拜登很难改善美中关系。

任何改变的可能性都取决于 2022 年的中期选举。如果民主党在众议院和参议院拥有更大的优势，拜登将有更大的改变政策的空间。另外，当这些错误变得明显时——我觉得我们正在犯这些错误——就有改变的压力。保护主义等伤害美国经济的政策将受到质疑。

此外，我们将看到越来越多需要与中国合作的领域。例如，中国在太空领域的能力令人印象深刻。我们需要有共同的标准来处理太空垃圾和火箭碎片等问题。这需要美国、俄罗斯和中国以及其他参与太空活动的国家的合作。我认为这将是美中回归深化合作轨道的一个案例。

记者：所以从更长期来看，我们可以看好中美关系，但在2022年之前，拜登会不会延续特朗普的对华政策？

弗里曼：对不起，事情就是这样。在大多数领域，此类政策对美国的伤害大于对中国的伤害。对中国来说，中美之间持续的“脱钩”可能会减缓中国的经济增长，可能会使中国使用与西方世界不同的技术标准，当然，中国可能会在科技上与西方世界隔离开来。可能是西方世界被中国孤立了。

有一个老笑话：英吉利海峡把不列颠群岛和欧洲大陆隔绝了，但孤立的是英国，还是欧洲？我们不知道谁会被隔离。

除了一个例外，军事对抗的伤害是双方都无法承受的，因为我们还没有管理升级的机制。在美国，有人辩称我们有明确的“保卫台湾”承诺俄罗斯说中国政府愚蠢，我认为这是错误的，会鼓励台湾人不为自己的行为负责。但我们应该鼓励他们为自己负责。他们要明白，台湾不是一艘船，它就在大陆旁边，不能离开大陆。它的地理位置决定了无论其实际地位如何，都必须与大陆保持良好的关系。

nba赌注平台